Gedag zeggen
Bij het ontmoeten en gedag zeggen geven Chinezen elkaar doorgaans geen hand. Er is geen lichamelijk contact. Er wordt niet gekust en ook omhelzingen zijn ongebruikelijk. Alleen in formele situaties worden handen geschud en stelt men elkaar voor als het om een eerste ontmoeting gaat. Bij informele ontmoetingen gebeurt dit niet.
De eerste keer dat ik een van Qi’s vrienden ontmoette kreeg ik geen hand, er werd niets tegen me gezegd, en er werd zelfs geen oogcontact gemaakt. Ik voelde me volledig genegeerd, zeker omdat ik nog niet op de hoogte was van de Chinese manier van gedag zeggen. Inmiddels weet ik dat het normaal is, maar in eerste instantie komt het wat afstandelijk over.
Een manier om afscheid te nemen is de arm helemaal te buigen, de hand voor de borst te houden en vervolgens te zwaaien. En zwaaien Nederlanders vaak alleen als er een wat grotere afstand is, het Chinese zwaaien is verre van afstandelijk. Vaak gebeurt het zwaaien als men vlak tegenover elkaar staat.
4 mei 2007 om 17:21
Sorry Qi, dan schrok je zeker wel toen je bij ons binnen kwam?
Gelijk 3 zoenen…
Maar ik vond je er zo lief en gelukkig uitzien.