88N88

Het is gelukt! De gemeente gaat Qi’s NT2-cursussen bijna volledig vergoeden!

Aanvankelijk zag het er naar uit dat we alleen in aanmerking kwamen voor de vaste vergoeding van € 650, terwijl het hele traject bijna € 3500 kost, exclusief € 1000 aan reiskosten. Naar aanleiding van een aantal wetswijzigingen heb ik een e-mail naar de gemeente gestuurd, waarop we werden uitgenodigd voor een gesprek. Dat gesprek heeft geresulteerd in het volgende aanbod:

Onze kennisgeving
Op 1 januari 2007 is de Wet Inburgering (WI) in werking getreden. Op grond van deze Wet Inburgering bent u inburgeringsplichtig per 1 januari 2008 en heeft u vijf jaar de tijd, tot 6 januari 2013 om aan uw inburgeringsplicht te voldoen.

Ons aanbod
Hiermee doen wij u een aanbod voor een inburgeringsvoorziening. Voor u bestaat het aanbod uit een cursus en het examen tot het niveau NT2 Staatsexamen. Het inburgeringstraject wordt verzorgd door [school waar Qi nu al cursussen volgt].

De kosten voor het volgen van de cursus inclusief lesmateriaal en het examen zullen tot een bedrag van ten hoogste € 3575, onder aftrek van € 270 eigen bijdrage, worden vergoed. De betaling zal geschieden na het indienen van de originele facturen. Reiskosten worden niet vergoed.

Met het halen van dit examen heeft u aan uw inburgeringsverplichting voldaan. U kunt hiermee tevens een aanvraag voor naturalisatie doen.

Lees verder

Qi is gisteren geslaagd voor het examen, dat de afsluiting vormde van de cursus op niveau B1-2. Dat betekent dat hij nu op niveau B1 van het Common European Framework of Languages (CEF) zit! Qi zou nu op kunnen gaan voor het Staatsexamen NT2 programma I, maar hij wil graag doorleren en programma II doen. Daarvoor is niveau B2 nodig. In verband met onze reis naar China zal Qi pas in april verdergaan met de volgende cursus, omdat hij anders teveel lessen zou moeten missen.

Ondertussen probeer ik het voor elkaar te krijgen dat de gemeente de NT2-cursussen (deels) betaalt. Het taleninstituut —waar Qi cursussen volgt— komt inmiddels in aanmerking voor een speciaal keurmerk, dat nodig is om een deel van de kosten vergoed te krijgen. De eis, dat de school ook inburgeringscursussen moet aanbieden om in aanmerking te komen voor het keurmerk, is komen te vervallen. Maar de school zegt nog steeds niet aan alle voorwaarden te voldoen en heeft het keurmerk nog niet aangevraagd. En geen keurmerk, geen vergoeding.

Echter, inmiddels is ook de Wet Inburgering aangepast. De wet voorziet er nu in dat gemeenten ook ‘nieuwkomers’ een inburgeringsvoorziening mogen aanbieden (voorheen was dit voorbehouden aan ‘oudkomers’). Bovendien is het aanbod niet langer beperkt tot inburgeringscursussen, maar mag het ook bestaan uit alleen NT2-cursussen. De gemeente is daarbij —in tegenstelling tot ons— niet gebonden aan het keurmerk. Ik heb een e-mail gestuurd, waarop we een uitnodiging ontvingen voor een gesprek. Dat gesprek heeft vorige week plaatsgevonden. De uitkomst is dat de gemeente alsnog een aanbod zal doen. Waarschijnlijk wordt begin januari duidelijk wat dat aanbod precies zal inhouden.

Lees verder

Qi’s docente stuurde hem deze e-mail:

Je hebt gisteren een zware dag gehad! Eerst twee uur lang de toetsen en dan ’s avonds meteen de eerste les van de volgende cursus Nederlands.

Gefeliciteerd Qi, met het eindresultaat van de cursus Nederlands die je met mij als docente gevolgd hebt. Je bent een erg goede student, als je niet te moe bent! Je hebt discipline, je hebt een methode om te studeren, je hebt gelukkig een goed geheugen en je houdt van praten! Je kunt in het Nederlands al lekker kletsen… Je hebt een heleboel verteld over China, wat voor ons nieuw was.

Qi, heel veel geluk in je persoonlijk leven en heel veel succes met de volgende cursus.

Qi is vanmiddag geslaagd voor zijn examen Nederlands! Dit examen vormde de afsluiting van de cursus op niveau B1-1. De cursus zou aanvankelijk vier weken duren, maar werd in verband met te weinig aanmeldingen een week ingekort. De hoeveelheid studiemateriaal bleef wel hetzelfde, hetgeen de cursus nog eens extra intensief maakte. De cursus was erg zwaar, en het halen van het examen is dan ook een geweldige prestatie! Drie maanden in Nederland, en nu al dit niveau!

Het was de tweede intensieve cursus op rij. Het aantal woorden dat je in korte tijd kunt leren is beperkt. Daarom gaat Qi de vervolgcursus in ‘normale’ snelheid doen. Deze volgende cursus duurt tien weken, met twee avonden per week les. De cursus leidt tot niveau B1-2, en begint is vanavond begonnen.

Afgelopen maandag had Qi’s vervolgcursus moeten beginnen. Vorige week bleek echter dat er onvoldoende aanmeldingen waren voor de cursus, zodat deze niet kon doorgaan. Een soortgelijke cursus op een andere school ging —om dezelfde reden— ook al niet door. De Nederlandse overheid heeft wel een inburgeringsplicht ingesteld, maar biedt geen faciliteiten om aan die plicht te voldoen, noch garandeert ze dat die faciliteiten beschikbaar zijn. De inburgeraar is zelf verantwoordelijk voor het regelen van zijn inburgering. Ga d’r maar aan staan! Als er geen faciliteiten zijn, dan valt er bar weinig te regelen.

Gelukkig was de school bereid om een aangepast cursusrooster te maken. De cursus zou —met minder lesuren tegen hetzelfde tarief— toch doorgaan, op voorwaarde dat alle aangemelde deelnemer akkoord zouden gaan met de aanpassing. De cursus zou dan starten op 17 september, en maar drie in plaats van vier weken duren. De deelnemers zouden individueel wel meer aandacht krijgen omdat de groep kleiner is. Wij zijn hiermee akkoord gegaan (weinig keus). Vandaag kregen we het bericht dat ook de andere deelnemers akkoord zijn. Qi kan dus aanstaande maandag alsnog beginnen aan zijn vervolgcursus.

Qi is geslaagd voor zijn examen Nederlands! Gisteren had hij het eerste onderdeel, dat betrekking had op lezen en schrijven, al gehaald. Vanmorgen werd het tweede onderdeel van het examen, spreken en luisteren, afgenomen.

Dit betekent dat Qi nu op niveau A2 van het Common European Framework of Languages (CEF) zit. Voor het Staatsexamen NT2 is minimaal niveau B1 vereist. Daarom hebben we Qi meteen aangemeld voor de vervolgcursus, wederom een intensieve cursus van vier weken, die leidt tot niveau B1-1. Deze cursus begint 10 september.

Lees verder

Vier weken geleden is Qi begonnen met zijn cursus Nederlands. Deze intensieve beginnerscursus zou hem naar niveau A2 moeten leiden. Om te toetsen of dit niveau ook echt gehaald is, is er een afsluitend examen. Vanmorgen had Qi het eerste deel van het examen, dat betrekking had op lezen en schrijven. Voor dat deel is Qi in ieder geval geslaagd! Hij kreeg zojuist een e-mail van zijn lerares: “Fantastisch, wat heb je hard gewerkt! Je bent geslaagd voor de toets, 81% was goed.”

Morgenochtend heeft Qi het tweede deel van het examen, dat betrekking heeft op spreken en luisteren.

Vanuit China hebben we een deel van onze kleding en Qi’s verzameling vliegtuigmodellen per post naar Nederland verzonden. In totaal ging het om drie pakketten, die we naar mijn ouders hebben gestuurd omdat onzeker was of we al in Nederland zouden zijn op het moment dat de pakketten zouden aankomen. Voor één pakket zijn ruim €40 aan invoerrechten en inklaringskosten in rekening gebracht. Ten onrechte, omdat het hier gaat om nagezonden reizigersbagage. Mijn ouders moesten bij bezorging wel direct betalen, anders zou het pakket worden vernietigd. Ik heb bezwaar aangetekend.

De vervoerder reageerde als volgt (inclusief taalfouten):

Gaarne zou ik van u willen ontvangen bewijsstukken van uw verblijf en partner in China. Tevens wijs ik u erop dat aangekochte objecten die in China zijn aangekocht mits zij ouder zijn dan 1 jaar, vrijgesteld zijn van belasting van invoer. Ook dit moet kunnen aantonen door eventueel bonnen van aankoop van de vliegtuigmodellen waarop de datum zijn vermeld van aankoop. Deze kunt u naar mij op sturen in de bijgeleverde retourenvelop.

Ik heb een kopie van onze paspoorten teruggestuurd (met mijn visum voor China en Qi’s MVV). Over de vliegtuigmodellen heb ik het volgende gemeld:

De twee vliegtuigmodellen zijn circa vijf jaar geleden aangekocht via internet (tweedehands). De e-mails —waarmee de aankoop destijds is bevestigd— heeft mijn partner niet meer. Het gaat om (…). Beide modellen worden sinds 2000 niet meer geproduceerd, en zijn niet langer verkrijgbaar in de winkel.

De reactie van de vervoerder (wederom inclusief taalfouten):

Uw bezwaar zal worden ingediend bij de Inspecteur der Belastingen. Houd u rekening mee dat de procedure ongeveer 3 maanden zal duren.

En dat is nog snel, want volgens de wet mag een dergelijke procedure een jaar duren. Genoeg tijd voor deze medewerker (met oer-Hollandse achternaam) om eens een intensieve cursus Nederlands te volgen, lijkt me.